La diferencia entre administración y gestión radica principalmente en su enfoque y aplicación dentro de una organización.
La administración se refiere a la planificación, organización, dirección y control de los recursos para alcanzar objetivos de manera eficiente. Etimológicamente, proviene del latín “administratio”, que significa “servicio” o “ayuda”. En el contexto de Latinoamérica, la administración se asocia con la estructura y los procesos establecidos para manejar una empresa o institución.
Por otro lado, la gestión implica la implementación y ejecución de las estrategias y políticas definidas por la administración. Su origen etimológico viene del latín “gestio”, que se traduce como “manejo” o “ejecución”. En Latinoamérica, la gestión se ve como la acción de llevar a cabo las tareas y procesos necesarios para cumplir con los planes y objetivos establecidos.
En resumen, mientras que la administración se centra en el qué y el cómo de los planes y estructuras, la gestión se enfoca en el quién y el cuándo de la ejecución de dichos planes123.
Ambos son esenciales para el éxito de cualquier organización y se complementan mutuamente para asegurar que los recursos se utilicen de la mejor manera posible y se alcancen los objetivos propuestos.