Algunos lo llaman spinning pero al parecer ese concepto es marca registrada y decir Bicicleta encerrada o techana no se escucha muy bien (de chache) como las palabras en ingles) aunque muchos anglisismos que utilizamos son simples, como en el socces (balonpie) que existen los corners (esquinas) y fault (falla) o Hand (mano) :-)